I’m once again thinking of this haiku by Taneda Santōka:

141

busy pulling away

at paddy weeds—

those big balls*

Only enhanced by translator Burton Watson’s asterisk:

*In Santōka’s time, Japanese farmers working in the fields in hot weather often wore only a simple loincloth.